CINCINNATI, 18 de diciembre 2009 - La empresa Procter & Gamble Company (NYSE:PG) anunció hoy el retiro voluntario del mercado de Vicks® DayQuil® Cold & Flu de 24 Unidades, LiquiCaps Bonus Pack en los Estados Unidos. Los consumidores deben dejar de usar el producto retirado del mercado.

P&G señaló que está tomando esta medida porque este producto no contiene un respaldo a prueba de niños para los paquetes de ampollas en la caja, a pesar de que en la etiqueta dice que el producto se encuentra en envases a prueba de niños.

No se ha reportado ninguna ingestión accidental de este producto por parte de niños y el medicamento en sí es seguro cuando se lo toma según las indicaciones. Sin embargo, este producto no está destinado al uso de niños menores de 12, a menos que lo recomiende un médico. La falta de envases a prueba de niños significa que es posible que un niño acceda al medicamento.

Los consumidores que compraron este producto DayQuil® de 24 unidades con la expectativa de que estuviera en un envase a prueba de niños pueden llamar a P&G al 1-800-251-3374 para obtener un reembolso o cupón para reemplazo. Por cualquier pregunta, puede comunicarse con P&G a este número gratuito o visitar www.vicks.com.

Los consumidores que deseen continuar utilizando este producto deben hacerlo siguiendo las indicaciones y teniendo cuidado extra para mantenerlo fuera del alcance de los niños. En caso de que un niño la ingiera, esta medicina podría causarle serios problemas de salud o la muerte. Este producto no está destinado al uso de niños menores de 12 sin la recomendación de un médico.

No hay otros productos DayQuil® o Vicks® afectados.

P&G ha informado a la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo y al Departamento de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Ambos apoyan la medida tomada por la compañía.

Acerca de Procter & Gamble

Cuatro mil millones de veces al día, las marcas de P&G tocan las vidas de personas de todo el mundo. La compañía tiene una de las carteras más sólidas de marcas líderes confiables y de calidad que incluyen Pampers®, Tide®, Ariel®, Always®, Whisper®, Pantene®, Mach3®, Bounty®, Dawn®, Gain®, Pringles®, Charmin®, Downy®, Lenor®, Iams®, Crest®, Oral-B®, Duracell®, Olay®, Head & Shoulders®, Wella®, Gillette®, Braun® and Fusion®. La comunidad P&G incluye aproximadamente 135,000 empleados que trabajan en cerca de 80 países en el mundo. Visite http://www.pg.com para ver las últimas noticias y obtener información más detallada sobre P&G y sus marcas.

#    #    #

Medios de contacto de P&G:

Crystal Harrell, +1.513.622.2880
Harrell.cw@pg.com
Paul Fox, +1.513.884.2592
fox.pd@pg.com